28.1.2017
Hyvää kukon vuotta!
Kiinalaisessa kalenterissa vaihtui vuosi. Apina sai väistyä kukon tieltä. Apinoille itselleen luvataan parempaa vuotta, kuin mitä oma merkkivuosi oli.
Me katsastimme juhlatunnelmaa lähiostarillamme ja husband villiintyi shoppailemaan itselleen kokonaan uuden garderobin.
Kuvien myötä hyvää uutta vuotta kaikille! Tuokoon se onnea ja menestystä, kuten toivotus kiinaksi kuuluu: Gōngxǐ fācái
25.1.2017
Käytöstavoista (ja niiden puutteesta)
Täällä päivät itsekseni liikkuessani teen taas havaintoja
siitä, miten ulkomaalaiseen, jalan kulkevaan naiseen Jakartan liikenteessä suhtaudutaan.
Toistaiseksi kokemukset ovat vain positiivisia. Ihmiset ovat kohteliaita ja
huomaavaisia, mutta antavat myös tilaa. Paikallislehdessä oli havaintoja täysin
vastakkaisesta käytöksestä. Ulkomaalaiset täällä asuvat naiset tilittivät
tuntojaan kokemastaan seksuaalisesta häirinnästä. ”Hei mitä kello on?”, oli
jollekin huudettu. ”Mister, mister, hihihi” taas toiselle. ”Olet kaunis”, oli
eräs nainen saanut kuulla paikalliselta mieheltä. Tämä oli ollut kävelyllä
vaimonsa kanssa, mistä nainen oli erityisen ärtynyt. Saan itsekin täällä
jatkuvasti tervehdyksiä ja välillä on jotain huudeltu autosta. En ole niistä
mitään kokenut loukkaavana. Onhan kadun reunaa kävelevä ihminen, varsinkin bule,
aika outo näky. Eikä tämä ole mitään verrattuna Stone Towniin, missä miehet
eivät tyytyneet huutelemaan vaan kirjaimellisesti uivat liiveihin. Nämä
lehtijutun leidit eivät ilmeisesti ole siellä koskaan käyneet.
Tervehdykset kuuluvat Indonesiassa vahvasti
kulttuuriin. Olen bahasan alkeiden kurssilla oppinut, että puhutteluun
kiinnitetään erityistä huomiota. Vanhempaa naista tulee puhutella Ibu, miestä
Bapak. On myös omat sanansa neidille sekä miehelle, jota haluaa puhutella ”sir”.
Sinä-sanasta on kaksi muotoa, virallinen ja tuttavallinen. Anteeksi-sanoja on
kaksi riippuen kuinka paljon on syytä pyytää anteeksi. Tolong (please) kuuluu
olennaisena kaikkeen kaupankäyntiin tai ruuan tilaamiseen. Hauska esimerkki
kohteliaisuudesta on myös neuvo tinkimiseen. Ei pidä sanoa että tiputa hintaa
tai anna alennusta, vaan kiertää se sanomalla voisikohan hinta olla alhaisempi.
Silloin ei käsketä myyjää muuttamaan hintaa, vaan hän voi halutessaan kertoa
uuden alennetun hinnan.
Kaikkialla maailmassa olen tottunut siihen, että jos
tervehdin, siihen vastataan. Ja vastaan, jos minua tervehditään. Näin
useimmiten tapahtuu Suomessakin. Tänään aamiaispöytään yksin jäätyäni,
husbandin lähdettyä toimistolle, olin kuulevinani puhetta suomeksi. Olin selin
ja kun nousin hakemaan hedelmiä, näin läheisessä pöydässä kaksi miestä, jotka
todella juttelivat suomeksi. Pysähdyin heidän kohdallaan ja sanoin ”Hyvää huomenta,
tuttu kieli.” (teen yleensä näin senkin vuoksi, että ihmiset tiedostavat että
ymmärrän mistä he puhuvat, reilua niin). Vanhempi miehistä ei edes katsonut
minuun, käänsi päänsä pois eikä sanonut mitään. Nuorempi tuijotti minua hetken,
myöskin ihan mykkänä, katsahti sitten vanhempaa miestä ja käänsi pään pois
hänkin. Sen jälkeen he olivat aivan hiljaa siihen asti, kun lähdin
aamiaissalista. En ollut ajatellutkaan mitään keskustelua herätellä, mutta
kaipa moinen huomenien toivottaminen oli heille sitten vallan vastenmielistä.
Tuntui aika pahalta, etten ollut heille edes ihmisenä sen arvoinen, että
minulle olisi jotain vastattu. Mikä lie miesten syy täällä oloon (ja mistä lie
olivat kotoisin), mutta oikeastaan toivon, että vielä jossain ympyröissä
törmäämme. Tulen kyllä muistuttamaan, kaikkien
kuullen, että mehän jo olemmekin tavanneet. Toivon, että he täältä ottavat mukaansa kotiin ainakin ripauksen sivistystä.
23.1.2017
Asetuttu taloksi
Odotin hyppääväni sydäntalvesta suoraan tropiikin sateeseen
ja kosteuteen. Vuodenaikoja täällä on käytännössä kaksi: sadeaika ja kuiva
kausi. Virallisesti sadeaika kestää lokakuulta huhtikuulle. Tilastojen mukaan tammi-
ja helmikuun pitäisi olla Jaavalla vuoden sateisimmat kuukaudet (18 sadepäivää/kk,
sadekertymä 300 mm/kk). Viikon täällä oltuamme on satanut kunnolla vain kerran,
silloinkin lyhyesti. Aurinko paistaa jo kuudetta peräkkäistä päivää poutapilvien pilkuttamalta taivaalta kuumasti. Sinistä taivasta ei loka-
marraskuussa juuri nähnyt. Lämpötila ei vuoden aikana pahemmin vaihtele, 30 asteen
tuntumassa mennään. Tänään tuo lukema on jo ylittynyt aamupäivästä.
Viime reissusta oppineena olen varautunut sadekeliin,
koroilla ja ilman.
Olemme kotiutuneet hyvin ja saaneet huoneessa kaiken
pikkuhiljaa pelaamaan. Safety box saatiin huoneeseen (kuuluu perusvarustukseen,
mutta tästä huoneesta se oli viety pois) ja vihdoin se kaivattu nettiyhteyskin,
kirjoituspöydällä nököttää nyt oma router. Pääsen jatkamaan bahasan verkko-opintojani.
Pyykit pestään ilman tyrmäävää huuhteluainetta. Liikenne hurisee kodikkaasti
avoimesta ikkunasta.
Meidän ikkuna ylimmän valkoisen kerroksen viimeinen vasemmalla.
Meidän ikkuna ylimmän valkoisen kerroksen viimeinen vasemmalla.
Ensimmäiselle viikonlopulle ei otettu mitään
suorituspaineita, husband sai levätä työviikon päälle. Pieni kattokerroksemme osoittautui
varsinaiseksi keitaaksi lepotuoleineen. Toisin kuin edellisessä majapaikassa,
tällä altaalla on ihana rauha. Katolla käy myös miellyttävä tuuli. Siitä
huolimatta siellä ei kovin kauan jaksa olla, sen verran polttava on aurinko.
Kuntosali on jo otettu ohjelmistoon, eikä sielläkään ole ketään muita vielä
näkynyt. Husband testasi myös hotellimme oman span. Hieroja näytti varsin
vahvalle, mutta tässä tapauksessa ulkonäkö petti. Onneksi tien toisella
puolella on hyväksi havaittu paikka, jossa hierojat ovat todella kovanäppisiä. Kun
syksyllä olin siellä käsittelyssä, melkein itkin – tuskasta! En usko, että
kroppaani on koskaan sellaisella teholla mankeloitu. Mutta sille pöydälle jäi kahden
käsittelyn jälkeen melkein vuoden vaivannut vihlova kipu lapaluussa ja
hartiassa. Aion mennä uudestaan.
Keidas. Rauha.
Viikonloppuna oli tietysti käytävä tarkistamassa myös
lempiravintolat: lauantai-illan suosikkimme, meksikolainen Amigos happy hour
margaritoineen, ja sunnuntain myöhäinen lounas Mamma Rosyssa (pizzat). Molemmat
olivat ennallaan. Perjantaina sen sijaan testattiin viereinen El Asador, joka
mainostaa itseään etelä-amerikkalaisena ravintolana. Ulospäin paikasta ei voi
sanoa mitään, mikä on varsin tyypillistä tälle korttelille. Ravintolat eivät
todella ole houkuttelevan näköisiä, niitä tuskin huomaa. Mutta sisälle
kannattaa kurkistaa, kuten tässäkin tapauksessa. Ruma ulkokuori kätki sisälleen
varsin viihtyisän miljöön. Takaseinällä oli valtava avotakka, jossa liekit
löivät kattoon asti. Paikan erikoisuutena ovat grillatut liharuuat. Husband
testasi paikan burgerin ja kehui sitä vuolaasti. Minun kana-annokseni oli
maukas sekin ja iloisena yllätyksenä viinilistalta löytyi indonesialaista
valkoviiniä ja vieläpä kohtuuhintaan (normaalisti halvoista ulkomaalaisista
bulkkiviineistä saa maksaa kymmenen euroa lasilta). Indonesiassa tosiaan
valmistetaan viiniä, vaikka sijainti päiväntasaajan lähellä ei
viiniköynnöksille ihan ideaalilta kuulosta. Hatten Wines toimii Balilla. Siitä
lisää toisen kerran. Nyt jalat vievät taas Kemangin kaduille.
18.1.2017
Paluu Jakartaan
Vaihderikkaan Suomessa vietetyn joulun ja vuodenvaihteen
jälkeen pääsimme palaamaan suunnitellusti takaisin Indonesiaan. Sunnuntai-ilta
oli jo pimentynyt, kun Singapore Airlinesin täpötäysi kone rysäytti Soekarno
Hattan kiitoradalle. Lento Singaporesta kesti vain tunnin ja 20 minuuttia.
Takana oli kuitenkin yli 11 tunnin lento Helsingistä.
Pitkästä passijonosta selvittyämme otimme tutun taksifirman
kyydin hotellille. Lokakuussa katselin ikkunasta vilahtavaa maisemaa
jännityksen sekaisin tunnelmin, nyt se näytti jo lähes kodikkaalle. Uusi
majapaikkamme sijaitsee samalla alueella kuin aiempi. Kriteerinä hotellin
vaihdolle oli lähinnä se, että kahdessa kuukaudessa ehtii tulla paikat vähän
liiankin tutuiksi. Allergiselle riittävä syy on myös vaihtaa hotelliin, josta
saa huoneen ilman kokolattiamattoa.
Alussa on aina uudessa paikassa omat säätönsä. Meille
annettu huone on, kuten toivottiin, ylimmässä 6. kerroksessa. Ikkunan alla
kulkee alueen pääväylä, jolla on kova liikenne lähes ympäri vuorokauden. Sen
ääneen on jo alkanut tottua, samoin läheisestä minareetista kantaviin
rukouksiin. Viime yönä en niitä edes kuullut. Isompi ongelma on se, että
internet-yhteys ei riitä huoneeseen (vain ulko-oven viereen). Siksi käynkin
tänään katsomassa seminaariväeltä vapautuvat huoneet. Saatamme muuttaa.
Maisema länteen, vielä toistaiseksi.
Iloinen yllätys oli, että huoneesta saa ikkunan avattua.
Indonesiassa on kuulemma laki, että hotellihuoneiden ikkunat eivät saa aueta.
Liekö meillä lukko rikki vai mikä unohdus käynyt, mutta tätä ylellisyyttä en
vaihda. Syksyllä kaksi kuukautta suljetuin ikkunoin pakkoilmastoinnissa
eläneenä, kera kokolattiamaton, tervehdin verhoja hulmuttavaa ulkoilmaa
kiitollisena.
Onnellinen lainrikkoja, ei haittaa meteli.
Puhtaat laattalattiat, ylellistä.
Toinen säätö on menossa pyykkipalvelun kanssa. Ensimmäiset
pyykit tulivat puhtaina ja sileinä, mutta niin tyrmäävästi tuoksuvina, että
meinasimme pyörtyä. Hajuallergikon painajainen. Juttelin asiasta
siivousvastaavan kanssa, joka ymmärsi heti sanan allergia. Sanoi pyytävänsä,
että pyykkipalvelu tekee pyykistä ”not so strong”. Toinen satsi saapui hieman
miedompana, mutta silti kovin tuoksuvana. Tänään juttelin taas vastaavan kanssa
ja kysyin, olisiko mahdollista olla käyttämättä huuhteluainetta lainkaan. Kyllä
on, ilman muuta, hän vastasi. Tämä voi kuulostaa ihan saivartelulta, mutta
kokemus on osoittanut, että meidän on oltava näissä pyykkiasioissa tarkkoina.
Laosissa saimme pyykeistä aikoinaan molemmat niin pahat ihottumat, että niiden
paranteluun meni kuukausia.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
















